Arton-åriga Ada vill ha matematikundervisning från sina styvbröder (fullständig video på min av).

Zia, non riesco a fare i compiti, ma dai una mano. Cos'hai? Matematica, vedo?

Sì, però sai che non mi piace. A chi piace matematica, Topolina?

Ma vedi dai, che comunque due operazioni le hai fatte, sei brava.

Dai, è proprio la voglia che non hai. Sì, è proprio la voglia.

Matematica non piace a nessuno, devo immetterlo.